Lukulaari Klubi lauantaina 27.9.

Minulla on ilo jututtaa suomentaja Sampsa Peltosta Tampereen Lukulaarin kirjallisuusklubilla syyskuussa. Keskustelemme kaunokirjallisuuden suomentamisesta ja Peltosen uusimmasta käännöksestä, Anthony Passeronin muistelmasta Tartunta.

Tilaisuus järjestetään lauantaina 27.9.2025 klo 16.15. Ilmainen sisäänpääsy.

Lisätietoja: https://www.lukulaari.fi/ajankohtaista/lukulaari-klubi-la-27-9-suomentajavieraana-sampsa-peltonen/

Kirjallisuuden myytinmurtajat

Kirjallisuuden myytinmurtajat -podcast on ilmestynyt! Podcast-sarjassa paneudutaan myytteihin, klassikoihin ja niiden kriittisiin uudelleenkirjoituksiin. Sarjassa selvitetään, mitä näkökulmia vastamyytit tai klassikkoromaanien muunnelmat tuovat kaunokirjallisuuteen ja yhteiskunnalliseen keskusteluun. Murtavatko uudelleenkirjoitukset myyttejä, vai saako klassikko vain entistä vankemman aseman?

Olen sarjan käsikirjoittaja ja juontaja, ja jututan sarjassa kiinnostavia vieraita. Kanssani myyttejä murtavat kirjailija E. L. Karhu, tietokirjailija Veikka Lahtinen, väitöskirjatutkija Ville Hämäläinen, vapaa kirjoittaja, FT Taija Roiha, kirjailija-toimittaja Emilia Männynväli, kansalaisaktivisti Maryan Abdulkarim, kääntäjä Sampsa Peltonen sekä kirjallisuuskriitikko Vesa Rantama.

Podcast on kuunneltavissa Spotifysta ja muilta podcast-alustoilta.

Sarjan on tuottanut Iira Halttunen, ja se on toteutettu yhteistyössä Nuori Voima -lehden, Nuoren Voiman Liiton ja Artlab-studion kanssa. Podcastin logo on Sofia Koistisen käsialaa.